Landwirtschaftsmaschinen aus dem Ostblock

[handreas 5]

oooooh ich fürchte, da wird Kamaz-Peter Übersetzungshilfe leisten müssen

Ein paar Worte würden ja schon reichen, damit Germany merkt, daß seine tollen Foto-Beiträge hier auf Resonanz stoßen

Immerhin hat "Germany" hier für eine ganz neue Dimension gesorgt: seit er hier ist, haben wir endlich Einblick in einen lange verborgenen Bereich erhalten

[Reachstacker † 2016 0]

Da kann ich nur zustimmen!
Das sind echt neue und tolle Einblicke.
Wundere ich mich doch ob Germany english kann ? dann könnte man ja so um die Ecke rum...

So in etwa: Вы понимаете английский язык?

Gruss, Pete

[Colourconcept 7.037]

Vergesst es. Wir haben es mit Englisch versucht und ein Mod-Kollege hat auch schon mal russisch sprechende Kontakte bemüht. Keine Resonanz...

[Germany 92]

Sieht ganz praktisch aus, der Heckbagger ist mit 3 Punkt Aufhängung?

экскаватор типа обратная лопата - 3 помехи пункта?

Gruss, Pete

Greetings Reachstacker!
Russia much old tractor and the lorry. МТЗ the Dredge to burst, yes certainly 3 handicapes of item.

[Germany 92]

Hi Germany.
Привет Германи

Sieht mehr aus wie ne Baumaschine als wie ne Landmaschine.
Это выглядит больше фермы чем строительство

Wieviel PS hat das Ding?
Сколько Л.с. это имеет?

Gruss, Pete

Greetings Reachstacker!

185 л.с

Gruss Dima